Irina Columbeanu, șic și modernă la balul de la liceu. Seamănă din ce în ce mai tare cu mama ei și duce o viață de vis în SUA

În mai puțin de două săptămâni, Irina Columbeanu se întoarce în România, în vacanța de vară, pentru a-și vizita tatăl. Până atunci, adolescenta a mai bifat o premieră a vieții ei în America, participarea la balul de clasa a XI-a.